Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [20]En de zangers, gelijk de speellieden, [mitsgaders] [21]al mijn fonteinen, [22]zullen binnen u zijn. 20. Anders: daarom zingen en springen al mijne fonteinen; de zin is: met grote vreugde zal God geloofd worden in zijne gemeente, die zowel uit de heidenen als uit de Joden zal vergaderd worden; ene manier van spreken, genomen van het gebruik der kerk des Ouden Testaments, alwaar God met muziekinstrumenten placht geloofd te worden, 1 Kron.9:33, en 1 Kron.25:1,2. 21. Dat is, al mijn hartgrondige genegendheden en binnenste gedachten des harten, die als fonteinen of springaders zijn, waaruit alle woorden en werken vloeien; zie hfdst.103 vs.1. Men kan ook door de fonteinen hier verstaan de giften en menigerlei gaven des Heilige Geestes. 22. Of, van u zijn; te weten, o Zion. Hier wordt voorzegd de blijdschap, die er in de wereld wezen zou vanwege de bekering der heidenen tot Christus.